Collection(s) : Moksha Dhaam
Paru le 31/01/2017 | Broché 447 pages
Public motivé
traduit en anglais du tamoul par Robert Butler | traduction française par Patrice Repusseau | conformité du français avec l'original tamoul vérifiée par Robert Butler
La résorption [dans le Soi ou Shivam] (odukkam) par élimination des obstacles, c'est-à-dire de l'ego (ozhivil) fait penser à un bijou aux multiples facettes dont chacune reflète la lumière de la Vérité à sa propre manière. Ces textes concis ont le rare mérite de court-circuiter le mental et de rapprocher ainsi l'esprit de la connaissance de Soi.
Shri Ramana Maharshi disait le plus grand bien de l'état d'Absolu qui était celui de Kannudaiya Vallalar. Ce livre était, à l'évidence, l'un de ses ouvrages préférés, et il en recommandait fréquemment la lecture.
Kannudaiya Vallalar rédigea ses strophes au XlVè siècle, mais à en croire certains, il serait venu au monde au XVIIè siècle. A la base du texte, le Shaiva Siddhanta - branche majeure du Shivaïsme du Tamil Nadu au sud de l'Inde - n'en est pourtant pas le sujet. En effet, loin d'en inculquer les principes, les 253 strophes de l'ouvrage visent à démontrer que le Shaiva Siddhanta, le Vedanta ou tout autre système de croyance ne sauraient permettre de vivre l'union avec le Soi, stade auquel il convient de transcender et d'abandonner tout ce qui se fonde sur le mental. Alors, même les enseignements qui constituent d'abord des aides à la réalisation, finissent par devenir des obstacles qui doivent être abandonnés.
