Paru le 01/11/2022 | Broché 177 pages
Public motivé
introduction, notes et traduction par Benjamin Ferrando
La Restauration de la Propriété
Définie de manière équivoque, critiquée de toutes parts ou simplement oubliée ; la propriété reste l'enjeu politique le plus pressant, le plus décisif de notre temps. À l'heure où l'on voudrait nous en dispenser, elle représente la clé de toute résistance humaine à un modèle en faillite - un modèle dont l'État servile sera le prolongement logique.
« Il nous faut choisir dès à présent entre la propriété d'un côté, et l'esclavage, privé ou public, de l'autre. Nous n'avons pas d'autre alternative ».
Hilaire Belloc fut l'un des grands hommes de lettres anglais du siècle dernier. Auteur de près de 150 ouvrages, cet esprit universel était avec son ami G.K. Chesterton le fer de lance du Distributisme. Écrit en 1936, ce livre inédit en France fournira au lecteur le cadre et les principes d'une politique constructive, authentiquement populiste.
Benjamin Ferrando est traducteur. Il a publié aux éditions Artège un premier ouvrage de Belloc intitulé « Les Grandes Hérésies » (2022)
