Paru le 01/03/1987 | Broché 259 pages
traduit de l'américain par Brice Matthieussent
"J'ai fait de nombreux boulots sur le port de Los Angeles parce que notre famille était pauvre et que mon père est mort."
Ainsi commence la Route de Los Angeles, premier roman de John Fante (publication posthume aux USA en 1986). Arturo Bandini, narrateur et alter ego de Fante, doit donc subvenir aux besoins de sa mère et de sa sœur, tâche d'autant plus ingrate qu'il veut devenir écrivain et qu'un orgueil démesuré le pousse à mépriser ses employeurs, le monde en général et les femmes en particulier.
Sur la route zigzagante qui mène au Los Angeles mythique de la gloire et de la richesse, un Bandini délirant mate dans le sang une révolte de crabes, rêve de catastrophes aériennes, parle allemand à un thon de 50 kilos, et se prend pour un surhomme parce qu'il a le courage de s'entailler le pouce. Ajoutez à cela une écriture limpide, saturée d'émotions, et vous obtenez le plus "fou" des romans de John Fante.
B.M.
