Paru le 20/09/2017 | Broché 248 pages
Professionnels
traduit du portugais (Brésil) par Lionel Antoine Féral | préface de Michel Arrivé
Deux voies savantes dominent actuellement l'épistémologie, conduisant, coordonnant et se soumettant l'imagination des chercheurs. Ce sont d'une part la voie scientifique de la physique et de la biologie et d'autre part la voie philosophique gouvernée par la Raison. La voie scientifique peut être dite « réaliste » : elle tient la réalité pour un déjà-là dont les structures attendent d'être découvertes comme si par une « astuce de la Nature », celle-ci nous cachait sa vérité profonde, ne la laissant apparaître qu'au compte-gouttes. Telle est l'épistémologie scientifique de la connaissance. La voie philosophique quant à elle, d'ordre transcendental, voit dans le monde une construction du sujet, connue si par une « astuce de la Raison », celle-ci ne dévoilait qu'au passage du temps les ressorts cognitifs de la connaissance du monde. Telle est l'épistémologie philosophique de la connaissance.
Inspiré par le courant de pensée inauguré par Saussure et relayé par Greimas sous les noms respectifs de sémiologie et de sémiotique, le présent ouvrage tente d'ouvrir une troisième voie épistémologique, la voie discursive, la voie du langage constructeur unique de toute connaissance, qu'il s'agisse de sciences ou de philosophie. Voie ni réaliste, ni transcendental, mais immanente, pour laquelle les réalités et les vérités du monde sont des « astuces de l'Énonciation ». À travers des machineries complexes, d'ordre sémantico-syntaxique, les langages construisent des « rationalités discursives » dont les unes l'emportent sur les autres et leur succèdent tout au long de l'histoire. Évitant à la fois le réalisme ingénu des sciences et le subjectivisme abstrait de la philosophie. L'« épistémologie discursive » ne suppose pas un monde donné d'avance. Pour elle, le monde résulte d'une vaste opération signique à laquelle tous les discours participent et dans laquelle l'humanité puise tous ses savoirs.
Waldir Beividas est enseignant-chercheur et directeur de recherches en sémiotique et linguistique à l'Université de São Paulo. Principales publications : Inconsciente et verbum. Psicanálise, semiótica, ciência, estrutura, Sâo Paulo, Humanitas, 2000 (2e ed. 2002) ; Inconsciente e sentido. Ensaios de Interface. Psicanálise, linguística, semiótica, São Paulo. Annablume, 2009 (2e ed. 2014) ; Semióticas sincréticas : posições. Estudos da linguagem do cinema, São Paulo, Annablume, 2014 ; (en codirection avec Ivã Carlos Lopes et Sémir Badir), Cem anos com Saussure (en deux volumes), São Paulo, Annablume, 2016.
