Paru le 15/01/2014 | Broché 141 pages
traduit du portugais (Brésil) par Dominique Nédellec
Philippe Guazzo
(LE COMPTOIR DES MOTS)
Histoire d'amour toyoïte dans un univers pop et délirant, au croisement d'un Big Brother mafieux et d'un film japonais de série Z, voici un bien étrange roman nippon par un bien talentueux jeune auteur brésilien. A découvrir !
La seule fin heureuse pour une histoire d'amour, c'est un accident
Pour assouvir son voyeurisme tyrannique, Atsuo Okuda, un vieux poète japonais, a déployé un gigantesque système d'observation à travers Tokyo. Cible privilégiée de sa pulsion scopique : son fils Shunsuke, son « petit fugu débile », dont il espionne les aventures sexuelles grâce à son arsenal tentaculaire - quand il ne déclame pas des vers à sa poupée à cinquante millions de yens. Par flashs successifs, Shunsuke relate son amour fou pour lulana, blonde et robuste Polonaise rencontrée dans un bar à strip. Une passion à la démesure de l'enfer tokyoïte, qu'Okuda cherchera à entraver par tous les moyens, surtout les moins avouables...
« Étoile montante de la littérature brésilienne » (L'Express), João Paulo Cuenca est né en 1978 à Rio de Janeiro. La Seule Fin heureuse... est son troisième roman, le premier publié en France.
