Collection(s) : Traductions des classiques français du Moyen Age
Paru le 15/05/2006 | Broché 944 pages
La suite du roman de merlin
La Suite du roman de Merlin, composée dans la première moitié du XIIIe siècle, est l'une des continuations du Merlin de Robert de Boron. On y voit Arthur, guidé par Merlin, apprendre le métier de roi, tandis que se mettent en place tous les éléments qui conduiront à la destruction de son royaume. Parallèlement, Merlin vit une histoire d'amour qui finit mal, et ce récit est aussi celui de sa mort. L'action, qui commence un mois après le sacre d'Arthur et s'étend sur quelque vingt années, est riche en péripéties, mais, contrairement à la Suite intégrée au grand cycle de la Vulgate, qui abonde en intrigues et en scènes de bataille, celle-ci se concentre sur le destin de quelques individus d'exception dont elle rapporte sobrement les aventures, alliant les moments de surprise aux subtils effets d'intertextualité. Tout entier orienté vers l'anéantissement du royaume de Logres, ce roman d'apprentissage, d'amour et de douleur, semble n'avoir été composé que pour donner du sens à cet événement. Ce faisant, l'oeuvre éclaire le destin des empires, en le rapportant non à la fatalité mais aux libres choix des hommes.
Stéphane Marcotte est maître de conférences à Paris IV-Sorbonne, où il enseigne l'ancien français. Ses recherches et ses travaux portent principalement sur la syntaxe de l'ancienne langue.
