Paru le 28/03/2008 | Broché 126 pages
La Terre de Personne
Au cours de ses enquêtes linguistiques, Michèle Benoit a été frappée par la forte identité mosellane qui se manifestait de la part des habitants d'une région se sentant différente des autres départements lorrains.
Le poids d'une histoire qui n'a pas été totalement partagée peut être un indice...
Trois conflits franco-allemands et deux annexions ont fait subir à la Moselle de nombreux bouleversements au cours desquels des familles démantelées, brisées, ont tenté de survivre. Les destins des uns et des autres furent très variables suivant les options choisies et le sens donné à leur vie.
En suivant une de ces familles déchirées, l'auteur propose ici, une vaste fresque de cette époque où l'on pouvait, à la fois, « tout croire et son contraire », et de plus, elle sait aussi, par son style si personnel, nous parler d'une belle histoire d'amour...
Linguiste, Michèle Benoit a publié en collaboration avec Claude Michel Le parler de Metz et du pays Messin ainsi que La Lorraine et ses noms de Lieux.
Auteur lorrain, elle a écrit de très belles pages sur la vie de cette région au fil de sa collection « La Lorraine au féminin » et elle poursuit son travail de mémoire avec ce nouvel ouvrage.
