Collection(s) : Ecritures berbères
Paru le 01/11/2003 | Broché 220 pages
préface Lucie Aubrac
La terre piétinée est un combat de femme dans la transition.
L'héroïne ne fait aucune concession au mensonge, à la bêtise. De par son extraordinaire lucidité elle relève la tête et fait front à tous les obstacles. Elle gagne tout à l'arraché. Ce roman est aussi un voyage entre les deux rives : l'ici et là-bas. Regards et jalons de femme, car Fatiha sait ce qu'elle veut. Entre la société d'origine et la société d'avenir, elle passe tout au peigne fin.
A travers ses larmes, ses cris de désespoir, Fatiha sait que l'émancipation passe par le savoir. Ce savoir-libérateur qui va lui permettre de déjouer les manipulations, et les incohérences des deux sociétés différentes, mais si proches dans le regard qu'elles posent sur l'autre. Son parcours est sillonné de cette question brulante «pourquoi ?». Fatiha refuse le «devoir/subir», elle revendique le «pouvoir/agir», et dans ce creux s'entrechoquent l'ordre ancestral et le désir d'une femme moderne.
La terre piétinée, un hommage à ce féminin pluriel qui est le ciment de la France.
Laura Mouzaïa est docteur en sociologie et intervenante en interculturel. Elle a publié La fille du berger, L'Harmattan, Paris 1994, réédition du roman publié par ENAL, Alger 1994, prix spécial du jury de la Fondation Nourredine ABA.
