Paru le 21/02/2011 | Broché 62 pages
À travers cette fiction, à la croisée des genres et des êtres, l'auteur restitue un univers coloré qui emboîte le pas d'un immigré marocain en terre lorraine. L'histoire d'une génération finissante, hommage aux ultimes survivants, ces «chibanis», ces «cheveux blancs» en arabe, de la vallée des ange(s). Florange, Mondelange, Hayange... Outre, la question de la mémoire, cette oeuvre littéraire entremêle les territoires, les cultures (maghrébine, juive, lorraine) et pose une réflexion sur les racines, l'exil, le regard de l'autre, la transmission. D'Éssaouira, à Marseille, à Hagondange, on découvre un itinéraire emblématique qui joue également avec la mémoire du lecteur, par le biais de multiples réminiscences livresques. Style poétique, sensoriel, à la frontière romanesque. Jeu sur la marge. Enivrant, percutant.
Carole Bisenius-Penin est docteur en littérature contemporaine, maître de conférences à l'Université Paul Verlaine-Metz, spécialiste de l'écriture à contraintes et des ateliers d'écriture. Présidente de la Commission Culture de son université, elle est également rédactrice en chef de la revue culturelle UniversCité.