Collection(s) : En lettres d'ancre
Paru le 03/01/2024 | Broché sous jaquette 374 pages
traduit de l'italien par Myriem Bouzaher
Élue "la femme la plus belle du monde" sur les réseaux sociaux, suivie par des milliers de followers, ex mannequin et épouse du président du Conseil, Maria Cristina Palma incarne à la perfection le cliché de la femme-objet. Elle n'a jamais d'avis, elle ne connaît rien à la politique, ni aux débats contemporains... alors, quand elle donne son accord pour participer à une interview télévisée, tout son entourage est aussi stupéfait que terrifié (et elle-même en premier ! ). C'est que la rencontre fortuite avec un ancien ami de jeunesse est en train de tout chambouler dans sa vie...
Une comédie à l'italienne, où le personnage principal (qui a tout, sur le papier, pour être antipathique) connaît une évolution complètement inattendue, à la fois touchante et décapante. Un roman qui fait rire, qui fait voyager (l'ambiance romaine est magistralement recréée, des descriptions de la nourriture à celles des personnages ), et qui met à dure épreuve les préjugés du lecteur.
La vie intime
Maria Cristina Palma, l'épouse du président du Conseil italien, est la plus belle femme du monde. Au hasard d'une soirée, elle retrouve un amour de jeunesse. Au milieu des photos qu'il lui envoie : une vidéo intime. Elle clique et le sol se dérobe sous ses pieds.
La diffusion de ces images serait dévastatrice pour sa famille comme pour la carrière de son mari, à la veille d'élections cruciales. Durant sept jours, Maria Cristina va tenter de les faire disparaître. Contre l'avis de son mari et de ses conseillers, elle accepte de donner sa première interview en direct à la télévision. Saura-t-elle en sortir indemne ?
La vie intime signe le grand retour au roman de Niccolò Ammaniti, dans lequel on retrouve toute sa puissance narrative, la férocité de son regard et de son humour. Portrait saisissant d'une époque et d'une femme, Ammaniti excelle à allier perspective féministe et roman politique contemporain dans une Rome aussi somptueuse que décadente.
Né à Rome en 1966, Niccolò Ammaniti choisit d'abandonner ses études de biologie pour se tourner vers l'écriture. Il obtient une reconnaissance internationale avec le best-seller Je n'ai pas peur (Grasset, 2002), vainqueur du prix Viareggio. Suivront notamment Comme Dieu le veut (Grasset, 2008), qui a reçu le prestigieux prix Strega 2007 et Anna (Grasset, 2016). Après être passé derrière la caméra pour les séries Il miracolo et Anna, son nouveau roman, La vie intime, a connu un succès retentissant lors de sa publication en Italie et a reçu le prix Viareggio. Ses livres sont traduits dans plus d'une quarantaine de langues et plusieurs d'entre eux ont été adaptés au cinéma.
Professeure de chaire supérieure en CPGE, inspectrice générale de l'Éducation nationale (spécialité italien), Myriem Bouzaher est traductrice littéraire depuis 1984, notamment des essais d'Umberto Eco et des romans de Niccolò Ammaniti.
