Collection(s) : Espaces discursifs
Paru le 12/09/2012 | Broché 214 pages
Public motivé
préface de Marielle Rispail
Langages de jeunes, plurilinguisme et urbanisation
Langages de jeunes, plurilinguisme et urbanisation réunit des textes qui rendent compte de travaux conduits sur les rapprochements entre, d'une part, un type d'espace et/ou une catégorie sociale et, d'autre part, des pratiques langagières auxquelles s'ajoutent les représentations linguistiques. La complexité de la thématique et l'intérêt que présente une approche interdisciplinaire expliquent pourquoi on a cherché à multiplier les angles d'attaque.
Ce volume réunit des contributions qui proviennent de sources théoriques diverses. De nombreux textes de sociolinguistes, compte tenu de la variété de leurs terrains - Madagascar, la Nouvelle-Calédonie, Île-de-France et, évidemment, Maurice - et surtout en raison de leurs choix théoriques et méthodologiques, disent la complexité des rapprochements possibles entre urbanisation, jeunesse et pratiques langagières. L'article d'une anthropologue contribue à la réflexion à partir d'enquêtes conduites à Maurice dans un « morceau de ville à usage touristique » où s'élaborent des formes de « sociabilités urbaines ». On peut également signaler le texte d'une littéraire qui nous renvoie au rôle joué par le langage dans le processus de construction de sens, poétique, dans lequel est impliqué un poète. On peut souligner enfin la contribution d'un géographe dont le mode d'appréhension de l'urbanisation peut être utile pour comprendre la source et la nature de certaines des informations dont on dispose sur l'organisation sociale de l'espace.
Pris dans leur ensemble, ces articles veulent stimuler la réflexion de tous ceux qui veulent comprendre les liens entre certains aspects du social et le langage.
Rada Tirvassen, Professeur au Mauritius Institute of Education, travaille sur la question de l'école et des langues à Maurice et plus généralement dans l'océan Indien dans une double perspective sociolinguistique et psycholinguistique. Il est par ailleurs membre associé du laboratoire de recherche MoDyCo (U.M. R. 7114 du CNRS) de l'université de Paris Ouest Nanterre La Défense.
