Collection(s) : Cursus
Paru le 12/04/2023 | Broché 239 pages
Licence
préface de Inès Horchani
Langues et littératures arabes
Cette classique introduction à la littérature arabe par l'un des plus grands islamologue et arabisant du XXe siècle est restée sans égale. Les grandes lignes du mécanisme et de l'évolution de la langue arabe sont décrites de manière à rendre compréhensible pour le non-spécialiste les tendances et les oeuvres d'une littérature encore méconnue du public pour une très grande part. Charles Pellat ne se contente pas d'accumuler noms, dates et titres d'oeuvres. Il contextualise ces données en les resituant dans le cadre plus large des modes d'expressions et des genres littéraires (poésie, prose et prose rimée) à l'honneur chez les arabophones.
Cette nouvelle présentation reprend le texte de la dernière édition (1970). Elle est enrichie d'une préface d'Inès Horchani, écrivaine, maître de conférences en littérature générale et comparée à l'université Sorbonne-Nouvelle et traductrice.
Charles Pellat, lauréat de l'agrégation d'arabe en 1946, enseigne d'abord au lycée Louis-le-Grand en 1947, puis à l'École nationale des langues orientales vivantes de 1951 à 1956, et enfin à la Sorbonne de 1956 jusqu'à sa retraite en 1978 comme directeur du département d'islamologie. Il fut membre de l'Institut et participa au comité de rédaction de plusieurs revues internationales d'islamologie. Il fut l'un des tout premiers éditeurs de l'Encyclopaedia of Islam.
