Collection(s) : Sources berbères anciennes et modernes
Paru le 01/04/2005 | Relié 447 pages
Doctorat
préface Lionel Galand
Langues et littératures berbères des origines à nos jours
Bibliographie internationale et systématique
Les langues berbères sont parlées actuellement par environ 20 millions de personnes (notamment les kabyles, les habitants du Mzab et des Aurès, les Berbères du Maroc, les Touaregs...). Elles ont donné lieu à une production littéraire très riche et à de multiples études.
Ce répertoire, en constitue la première bibliographie internationale et rétrospective de grande envergure. Il recense les ouvrages, les articles de périodiques et les thèses qui traitent de tous les aspects de la linguistique et des littératures orales et écrites. On y trouve également un grand choix d'études anthropologiques et historiques des sociétés concernées.
Son contenu témoigne de l'intérêt porté aux langues et aux cultures berbères par de nombreux chercheurs. Il témoigne aussi de la vitalité de la tradition orale et de la fécondité des écrivains et des chercheurs berbères ou berbérisants. Le lecteur y trouvera non seulement les références des oeuvres des grands écrivains (Boulifa, Mammeri, Amrouche...) ou de leurs précurseurs, celles des chanteurs-poêtes, mais aussi les centaines de travaux qui leur ont été consacrés. Au total, plus de 6 000 références complètes - correspondant aux travaux de 2 300 auteurs - organisées sur un plan de classement et accessibles par un index des auteurs.
A l'heure où les Berbères se sentent de plus en plus concernés par leurs cultures, ce répertoire vient à point. Il servira de guide pratique aux Berbères eux-mêmes et à tous ceux qui s'intéressent au domaine maghrébin, étudiants et chercheurs, documentalistes, journalistes et simples lecteurs curieux d'une civilisation dont est issue la moitié de l'immigration maghrébine.
L'auteur, ancien professeur de philosophie, chercheur en littérature kabyle, collaborateur de la revue Awal, est bibliothécaire à la Bibliothèque nationale de France.
