Collection(s) : Hespérides
Paru le 02/05/2001 | Broché 153 pages
traduit de l'espagnol par Agnès Surbezy, Emmanuelle Garnier | préface Isabelle Reck
Qui sont les personnages de ces deux pièces ? Les trois coureurs cyclistes de Rezagados pédalent sur une route qui ne dévide plus le temps. Les quatre accidentés de Auto sont réunis dans une improbable salle d'attente. Et pourtant les voilà occupés à comptabiliser la distance qui les sépare des Autres : l'Autre comme point de repère, comme mètre étalon à mesurer l'humain, à se mesurer. Ernesto Caballero esquisse des portraits d'êtres pitoyables sur fond d'étrangeté douloureuse, nous plongeant ainsi dans un univers tragique et grotesque, poignant et dérisoire. Auto et Rezagados, pièces de l'errance métaphysique et métaphores du monde actuel, déploient une sensibilité baroque qui tient autant de Calderón de la Barca que de Beckett.
Ernesto Caballero naît en 1957 à Madrid. S'il a exploré toutes les facettes des métiers du théâtre, il a cependant privilégié son activité de dramaturge : vingt-cinq pièces au cours de ces quinze dernières annèes. Du café théâtre au grand spectacle musical, de la comédie, au drame poètique ou encore à la tragicomédie, de l'écriture théâtrale individuelle à l'écriture collective, de la création textuelle à la création scénique, Ernesto Caballero semble garder toujours un même cap esthétique, celui que le théâtre baroque lui a indiqué : la recherche d'une forme et d'un langage qui multiplient les miroirs et brouillent les frontières entre la vie et la mort, la réalité et le rêve, la vie et le théâtre, entre regardés et regardants, entre personnages et acteurs.
