Paru le 04/04/2017 | Relié 94 pages
Tout public
traduction Joëlle Touati | préface Adelaide Kari
L'interruption de la forme rendue échappe à tout contexte ou toute interprétation, comme si l'on plaçait une photographie sur un vaste mur nu. C'est là que le contenu personnel entre en jeu avec force dans les tableaux de Luloff. L'idée de ce quelle désire véritablement exprimer au-delà des investigations formelles. En définitive, elle peint des gens et des plantes, deux sujets féconds, porteurs de vie. Les êtres humains et les végétaux se développent et se décomposent. La difficulté du processus est une police d'assurance contre la virtuosité. Luloff ne vénère pas la maestria, seulement l'effort, qui consiste ici à confronter ce quelle désire être et ce qui l'inspire dans le monde. C'est peut-être dur à regarder, mais ça doit être dur de voir un être humain essayer de saisir quelque chose légèrement au-delà de sa portée.
