Collection(s) : Traits d'union
Paru le 14/12/2012 | Broché 85 pages
traduit de l'allemand par Henri Christophe
[Autriche]
Joachim.- Vos muscles,
Corinna.- pour le Pérou.
Joachim.- Vous n'avez rien oublié,
Corinna.- si. Le doigt de pied.
Joachim.- Ce doigt de pied, vous allez m'en faire cadeau.
Corinna.- Je me rendrais fautive.
Joachim.- Vous l'êtes déjà.
Hàndl Klaus convoque la biologie, l'anatomie et la botanique pour ôter le fard des relations humaines, parfois banales. Son univers loufoque mais technique, sensuel mais retenu, transforme les dialogues entre Corinna, sa mère Mathilde et Joachim, en une inquiétante étrangeté, touchante et enivrante. Il crée une langue précise et musicale, à lire et à jouer dans un souffle.
