Paru le 03/01/2008 | Broché 230 pages
traduit de l'anglais par Chloé Baker | avant-propos Nancy Huston
"Ce livre est la chronique, tour à tour émouvante, profonde et désopilante, du chamboulement invraisemblable qu'a provoqué la maternité dans la vie de son auteur. Il nous fait entrevoir ce qu'elle a appris sur la condition humaine : parfois la vérité inattendue des clichés, mais parfois aussi des vérités inédites, sublimes, ineffables. Il parle aussi de la routine, de la fatigue, de la lourdeur, de la confusion - et des restrictions, réelles, de la liberté.
Mais ce livre parle surtout de la joie. Beaucoup de personnes, écrit Anne Enright, se sentent «gênées par la joie. Exclues. Jalouses»."
Nancy Huston
Anne Enright "appartient à cette tradition de rigueur artistique et de franc-parler irlandais potentiellement explosif. Et la vérité, comme le croyaient les premiers naturalistes, vous libérera" (The Independant). Elle a obtenu en 2007 le prestigieux Man Booker Prize pour son roman Le Rassemblement (à paraître chez Actes Sud).
Ont déjà été publiés en français : La Vierge de poche (Rivages, 1992), La Perruque de mon père (Joëlle Los-feld, 2000) et L'Air de quoi (L'Olivier, 2002).
