Paru le 12/04/2016 | Broché 197 pages
Tout public
préface de Jean Frémon | traduit de l'espagnol par Jean-François Allain, Mariam Chaïb Babou, Stéphane Legrand et al.
«Personne ne m'a demandé d'être artiste, et personne ne m'a demandé de faire de l'art. Je voulais être artiste et je voulais créer des oeuvres d'art. Je suis donc seul responsable. Je ne suis pas vraiment certain de vouloir entendre les opinions des autres sur mon art, savoir s'il est bon ou mauvais, juste ou faux. Ce qui m'intéresse, ce sont plutôt les émotions qu'il provoque. Hier, j'étais dans un restaurant, à Goslar, en Allemagne, et une petite fille jouait près de ma table. Elle était mignonne et me regardait avec de grands yeux interrogateurs, se demandant qui j'étais. J'ai sorti une pierre de mon sac - j'adore les pierres et j'en ai toujours avec moi - et je la lui ai donnée en lui expliquant qu'elle venait d'Espagne. Elle était fascinée par cette petite pierre ordinaire, c'était incroyable. Elle la montrait à tout le monde dans le restaurant. Quelque chose d'extraordinaire venait d'enrichir sa vie. La pierre n'était rien, mais, pour elle, elle était tout. Un miracle. C'est ce qu'est l'art pour moi.»
