Paru le 31/05/2012 | Broché 396 pages
traduit de l'espagnol par Nicolas Véron
Gabriel est sans nouvelles de sa soeur depuis dix ans, lorsqu'il reçoit un sinistre appel : Cordelia serait l'une des victimes du suicide collectif d'une secte à Tenerife. Il délaisse aussitôt les préparatifs de son mariage et entreprend le voyage dans l'archipel des Canaries pour faire la lumière sur ce drame. Sur les pas de sa cadette, il plonge au coeur d'une étrange constellation familiale et affronte ses peurs et ses névroses, jusqu'à donner voix au silence qui s'est interposé entre sa soeur et lui.
Suspense psychologique sur fond de paradis perdu et de paysages sauvages, Le Contenu du silence est une variation sur le mensonge et la trahison qui dénonce l'embrigadement des sectes et épingle l'aliénation que peut représenter la famille.
Entre mirage et désir, Etxebarria mène une enquête subversive et brise les tabous.
Née en 1966, Lucía Etxebarria publie en 1997 son premier roman : Amour, Prozac et autres curiosités. Elle reçoit le prix Planeta 2004 pour Un miracle en équilibre. Écrivain engagé qui milite pour la cause des femmes, elle est l'auteur de Ce que les hommes ne savent pas (2009), et Sex & Love Addicts (2010).