Collection(s) : Et d'ailleurs
Paru le 10/09/2015 | Broché 200 pages
traduit de l'italien par Christophe Mileschi
Le corbeau de Pierre
La jeunesse de Corto Maltese
Par une nuit noire et pluvieuse sur la côte de la mer d'Écosse, un groupe d'hommes charge des caisses de whisky et des armes sur un navire à destination des rebelles irlandais. La police arrive, forçant les hommes à s'enfuir dans la nuit. Parmi eux se trouve le père de Corto Maltese, qui décide alors de confier la garde de son fils adolescent à son meilleur ami, le capitaine Kee. Corto va naviguer avec le fils du capitaine et un groupe de solides gaillards : difficile de deviner jusqu'où les mènera leur voyage car à bord de l'embarcation se trouve une mystérieuse statuette de pierre - un corbeau - qui renferme des secrets occultes et ésotériques.
Au cours de cette incroyable épopée maritime, Steiner parvient à recréer l'atmosphère si singulière qui caractérise l'oeuvre d'Hugo Pratt. Truffé de références historiques et littéraires, Le Corbeau de pierre évoque une période fascinante et jusqu'alors inconnue du grand public : la jeunesse de Corto Maltese.
Marco Steiner, médecin passionné de littérature, est né en 1956 et vit entre Rome et New York. Il a été éditeur et traducteur chez Lizard, maison fondée par Hugo Pratt en Italie. De 2004 à 2010, il a parcouru le monde sur les traces de Corto Maltese pour la réalisation des préfaces de toute la série. Le Corbeau de pierre est son premier roman traduit en français.
