1929-1939

Danièle Pauly est historienne de l'art, docteure de l'Université des Sciences Humaines de Strasbourg et professeure des écoles nationales supérieures d'architecture. Elle avait été chargée, à l'époque de ses études, par la Fondation Le Corbusier, d'une partie de l'inventaire des dessins et du classement du fonds. Elle a consacré la première période de ses recherches à l'oeuvre de Le Corbusier (maîtrise et thèse, publications, dont Le Corbusier. La Chapelle de Ronchamp (six trad.) et expositions, dont Le Corbusier et la Méditerranée (Musées de Marseille) ainsi que la section sur l'oeuvre plastique de L'aventure Le Corbusier (Centre Pompidou, Paris) ; une autre période a été dédiée à l'architecture théâtrale et à la scénographie, avec notamment l'ouvrage Théâtre années vingt, la rénovation scénique en France, et une troisième, à l'architecture mexicaine avec plusieurs expositions, dont l'une sur Juan O'Gorman et l'ouvrage Barragan, l'espace et l'ombre, le mur et la couleur.
Elle est revenue, à partir de 2006, vers ses premiers travaux. Cette décennie a été dédiée à l'oeuvre graphique de l'architecte, avec l'exposition Le Corbusier, le dessin comme outil (Musées de Nancy), l'entreprise du Catalogue raisonné des dessins (Tomes I, 2020 et II, 2022), les ouvrages Le Corbusier. Albums d'Afrique du Nord (2013) et « Ce labeur secret », Le Corbusier et le dessin (2015), publié en 2018 par Yale University Press, Le Corbusier. Drawing as Process, ainsi que les expositions Le Corbusier. Le jeu du dessin (Musée Picasso, Antibes-Münster, 2015-2016), Le Corbusier. The Paths to Creation, (Hangaram Design Museum, Arts Center, Séoul, 2016-2017) et / disegni giovanili di Le Corbusier. 1902-1916, Teatro dell'architettura, Mendrisio, 2019-2020.