Quatrième de
couverture
Le Dictionnaire Hachette-Oxford est le fruit de six années d'étroite collaboration entre deux grands éditeurs de référence, Hachette et Oxford University Press. Il propose une approche linguistique nouvelle et assure à l'utilisateur la traduction précise des sens ou expressions qu'il recherche.
Une langue riche et actuelle
Plus de 350 000 mots et expressions
Plus de 530 000 traductions
Exemples issus de corpus électroniques (presse contemporaine, littérature, ...)
Vocabulaire courant, littéraire, scientifique, technique, commercial
Néologismes, abréviations
Américanismes
Des annexes précieuses
Tableaux de conjugaison, verbes irréguliers, ...
Lettres, documents types, curriculum vitæ en français et en anglais
Aide à la lecture des petites annonces de journaux
Cartographie en couleurs
Une présentation claire
Alphabet phonétique international (API) pour le français, l'anglais et l'américain
Indication systématique des niveaux de langue (littéraire, familier, argotique, ...)
Classement rigoureux des différents sens des mots selon leur fréquence d'usage
Articles illustrés de nombreux exemples de langue réelle
Mots et traductions placés en contexte pour une plus grande précision des emplois
Notes de grammaire et notes d'usage pour une meilleure maîtrise de la langue
Le Dictionnaire Hachette-Oxford offre aux traducteurs, étudiants de tous niveaux, enseignants ainsi qu'au monde des affaires, un ouvrage de référence inégalé à ce jour en matière d'actualité et de fiabilité.
