Collection(s) : L'âge d'or de la fantasy
Paru le 26/05/2023 | Broché 299 pages
traduction Faustine Lasnier & Maxime Le Dain | préface Elisabeth Vonarburg | postface Jem Bloomfield | biographie Denis Harrison | illustrations Anouck Faure
Le regard sans cesse accroché au ciel, constellé de bombes allemandes, Sarah Brown n'a pour toute richesse que sa valise, Baptisée Humphrey, de bonnes intentions et une bienveillante inefficacité... mais lorsqu'elle croise la route du Fidèle Harold, un balai égaré par une sorcière Londonienne, c'est pourtant bien à elle qu'il incombe de le restituer à sa propriétaire. Avec son chien David, Miss Brown découvre alors l'île Moufle, nichée entre la Forêt Enchantée et la commune de la Faërie, où se dresse une petite maison curieusement nommée « le Fort Intérieur »...
Paru en 1919, Le Fort Intérieur, sorte de Mary Poppins pour adultes avant l'heure, anticipe le ton comique et léger que la fantasy connaîtra bien des décennies plus tard, avec entre autres Terry Pratchett et Neil Gaiman. Roman inclassable d'une modernité savoureuse, ce titre de la féministe Stella Benson est augmenté de deux nouvelles insolites, de nombreuses illustrations d'Anouck Faure ainsi que d'une préface signée Élisabeth Vonarburg.
Stella Benson (1892-1933) était une romancière, poétesse et nouvelliste britannique. Globe-trotteuse, elle nourrit ses œuvres de ses multiples voyages, mêlant sa propre expérience, ainsi que des éléments autobiographiques, à ses récits. Proche des suffragettes, elle fait largement part de sa position sociale dans ses textes, qu'elle teinte d'un féminisme militant.
Le Fort Intérieur,
son troisième roman, lui vaut d'être redécouverte aujourd'hui comme l'une des pionnières d'une fantasy légère, fantasque et pour le moins incongrue.
