Collection(s) : Mémoires du Sud
Paru le 23/11/2021 | Broché 139 pages
Professionnels
préface Julien Kilanga Musinde
Le français de la République Démocratique du Congo
Ce livre analyse quelques aspects de la structure morphosyntaxique du français parlé et écrit de la République Démocratique du Congo en se référant non seulement à la norme exogène du français standard ou international et aux normes endogènes, mais aussi aux principales catégories d'usagers de ce français. Au-delà du cas particulier de la République Démocratique du Congo, il montre à quel point l'intérêt porté au français standard ou scolaire dans l'espace francophone détourne les recherches de l'étude de la variation. Le livre est destiné à un large public, particulièrement aux enseignants, aux chercheurs et aux étudiants en sciences du langage.
Sociolinguiste, Camille Sesep N'Sial est Docteur en recherches interethniques et interculturelles, Docteur en langue et littérature françaises, professeur ordinaire à l'Université de Kinshasa et président de la Société congolaise des linguistes. Il a dirigé plusieurs institutions d'enseignement supérieur en République Démocratique du Congo. Ses travaux et ses nombreuses publications (parmi lesquels La francophonie au coeur de l'Afrique : Le français zaïrois (Paris, Didier Erudition, 1993), La politique et les langues. De l'Etat indépendant du Congo à la troisième république (Paris, L'Harmattan, 2009), L'école congolaise : Héritages et défis (Paris, Ed. Espérance, 2021)) portent sur les contacts de langues et de cultures, la politique linguistique, le français hors de France, la politique éducative et la pédagogie universitaire.
