Collection(s) : Littérature & textes
Paru le 20/08/2020 | Broché 126 pages
Tout public
Strasbourg, 1870.
Miss Jacot, sujet britannique (anglaise ou irlandaise ?), préceptrice des enfants de la famille H., vit à Strasbourg durant le terrible siège de 1870. Lors de ce long siège et sous les violents bombardements que subit la ville, elle tient un journal auquel elle confie avec force détails (parfois non sans humour) les angoisses et les multiples sourcis quotidiens des Strasbourgeois.
Découvert dans un grenier de Manchester 120 ans après, le journal a été traduit et présenté par Jean-Claude Ménégoz et René Kappler en 1996, précédé d'un avant-propos historique.
Introuvable depuis, il reparaît à l'occasion des 150 ans du siège de Strasbourg.
Découvreur du Journal de Miss Jacot, Jean-Claude Ménégoz (1922-2010) en a établi la traduction et a initié sa publication.
Philologue et historien, ancien élève de l'École normale supérieure. Maître de conférences de littérature française à l'Université Marc-Bloch de Strasbourg, René Kappler s'est éteint en 2008.
