Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 123 pages
Poids : 156 g
Dimensions : 15cm X 21cm
ISBN : 978-2-38669-103-4
EAN : 9782386691034
Les libraires en parlent
Flore est interprète et rencontre Emma à l'hôpital psychiatrique où elle est internée, accusée du meurtre de sa petite fille. Emma refuse de s'exprimer autrement que dans sa langue maternelle, originaire de Grand-Lagon sur l'île de la Gonâve, au large d'Haïti : "une île dans une île" où tout est bleu. Un bleu-obsession pour Emma qui peu à peu révèle à Flore l'histoire des femmes de sa lignée marquée par l'esclavage, le colonialisme et la violence.
Un texte bouleversant où la langue envoûtante de Marie-Célie Agnant nous interroge : "Peut-on guérir de la haine et du mépris ingurgités à fortes doses depuis la naissance du monde ?".
Quatrième de couverture
Le Livre d'Emma
Rien ne suscite plus de haine qu'une négresse debout. Ils voudraient nous voir toutes couchées.
Quelque part, dans une chambre d'hôpital, Emma est sommée de s'expliquer. On la soupçonne du pire des crimes : celui d'avoir tué sa propre fille. Mais si Emma, dont la peau est noire au point qu'elle en paraît presque bleue, doit livrer sa version des faits, elle entend le faire à sa manière. Née à Grand-Lagon, une île encerclée par le bleu des flots, Emma sait, depuis toute petite, qu'un terrible malheur frappe les femmes de sa famille : leur sang est maudit. Car quand les bateaux des Blancs ont débarqué, leurs cales transportaient des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants arrachés à leur terre natale, de l'autre côté de l'Atlantique. C'est cette histoire, oubliée ou dissimulée, qu'Emma nous raconte. Celle de Fifie et Grazie, de Mattie et Rosa, de Cécile, esclave marronne, et de Kilima, première de la lignée. Et si, comme le dit Emma, les livres d'Histoire étaient écrits à l'envers ?
