Collection(s) : Babel
Paru le 31/08/2009 | Broché 431 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf
Le livre d'images
Fixées sur une toile ou sculptées dans la pierre, photographiées - et désormais scannées, numérisées -, jamais les images n'ont, depuis les origines, failli à leur vocation de transformer l'instant en éternité Mais l'histoire qu'elles recèlent demeure souvent cryptée et comme « illisible » À l'instar du baiser du prince réveillant quelque Belle au bois dormant, seul un regard peut alors réanimer ce qui a été ainsi « endormi ».
Redonner vie au monde des images, tisser des liens entre oeuvres prestigieuses et réalisations d'artistes moins connus, révéler, ce faisant, l'itinéraire de certaines traditions iconographiques, solliciter autrement le regard, apprendre à lire ce que l'on voit - autant de pistes ouvertes par cet ouvrage ambitieux Exemplaire, généreuse, éminemment féconde, l'approche d'Alberto Manguel, sous le double signe du savoir et du plaisir, invite tout lecteur-spectateur à reprendre possession de l'univers même de la représentation, et peut-être à composer, à son tour, son propre « livre d'images »
Ecrivain, traducteur, éditeur, né en Argentine et citoyen canadien depuis 1985, Alberto Manguel réside en France. Son oeuvre est publiée par Actes Sud et Lemeac. II a notamment reçu en 1998 le prix Médicis essai pour Une histoire de la lecture