Collection(s) : Libretto , Littérature étrangère
Paru le 09/11/2023 | Broché 200 pages
traduit du persan par Eva Meyerovitch et Mohammad Mokkri | préface d'Abdennour Bidar
Le Livre de l'Éternité
Ce récit poétique est celui d'une pérégrination céleste entreprise par son auteur dans « l'éternité retrouvée », sous la conduite de son maître spirituel, le poète Rûmî. Cet ouvrage, qu'Iqbal dédie à son fils Djâvid dont le nom en persan signifie éternité, s'apparente donc d'une part à l'ascension nocturne de Mahomet - qui servit de motif à de nombreux poètes musulmans - mais également à l'un des textes les plus importants de la littérature occidentale : La Divine Comédie de Dante. Le Livre de l'Éternité est une oeuvre littéraire témoin de la renaissance de la littérature persane du XXe siècle, ainsi que celle d'un grand penseur, à la fois moderniste et traditionaliste.
Mohamed Iqbal (1877-1938) est un poète, philosophe, juriste et homme politique musulman d'expression ourdou et persane. Il est considéré comme l'un des intellectuels les plus influents du XXe siècle et comme le père spirituel du Pakistan.
