Collection(s) : Babel
Paru le 03/05/2023 | Broché 614 pages
roman traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marie Chabin
Le livre des deux chemins
À bientôt quarante ans, Dawn Edelstein volt son existence basculer en quelques minutes. Elle est assise à bord d'un avion lorsqu'une annonce retentit dans la cabine : l'appareil doit se poser en urgence. Contre toute attente, ce n'est pas à son mari qu'elle songe mais à l'homme qu'elle a laissé derrière elle en Égypte quinze ans plus tôt...
Wyatt Armstrong conduit des fouilles archéologiques dans la nécropole de Deir el-Bersha, au sud du Caire. Étudiante, Dawn se destinait à la même carrière mais le destin en a décidé autrement. Elle qui s'était spécialisée dans l'étude du Livre des deux chemins - première carte de l'au-delà jamais découverte - côtoie toujours la mort au quotidien puisqu'elle est devenue accompagnatrice de fin de vie. Mais lorsque vient le moment de la seconde chance, qu'en est-il des choix qu'on a faits ? Et qu'a-t-on réussi à préserver - même d'infime - de celle qu'on aurait pu être ?
Jodi Picoult nous embarque dans un voyage émotionnel entre États-Unis et Égypte, entre royaume des morts et royaume des vivants, et livre un roman puissant sur le pouvoir en chacun de nous de changer de trajectoire.
Jodi Picoult est née en 1966 à Long Island. Son oeuvre, traduite dans une quarantaine de langues, compte notamment, chez Actes Sud, La Tristesse des éléphants (2017), Mille petits riens (2018), Une étincelle de vie (2019) et J'aimerais tant que tu sois là (2023).
