Collection(s) : Deuzio
Paru le 22/11/2012 | Broché 153 pages
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
illustrations de Moran Barak | traduit de l'allemand par Emmanuèle Sandron
«Bambert eut soudain l'impression que toutes les histoires qui se promenaient en totale liberté dans son cerveau étaient en réalité emprisonnées dans son "Livre des désirs". Pour qu'une histoire inventée prenne vie, il fallait qu'elle puisse courir le monde. Il fallait qu'elle trouve le décor de son choix : sa ville, son fleuve, son océan... Il fallait qu'elle prenne corps dans des êtres humains de chair et de sang. Et il fallait que ces personnages évoluent dans des paysages naturels et qu'ils vivent dans de vraies maisons.
Ce fut cette nuit-là que Bambert décida de déchirer son "Livre des désirs" en plusieurs cahiers.
Puis, il entreprit de lâcher par la lucarne de son grenier onze minuscules montgolfières lestées de ses histoires, en espérant qu'elles lui reviendraient nourries des lieux qu'elles auraient visités. Les mois passèrent, et les saisons. C'est ainsi que, peu à peu, "Le Livre des désirs" devint "Le Livre des histoires perdues"...»
Baigné d'une atmosphère tantôt étrange, tantôt fantastique, tantôt inquiétante, ce récit est une belle et subtile métaphore de la littérature : l'auteur crée les histoires, mais elles ne prennent vie et ne lui survivent que par la grâce des lecteurs.
Reinhardt Jung a obtenu de nombreuses récompenses, dont le prestigieux prix international de littérature Janusz Korczak.
