Collection(s) : La petite bibliothèque de Sindbad
Paru le 18/03/2003 | Broché 273 pages
Tout public
Le lecteur de cet ouvrage verra des walî - ou saints de l'islam - faire descendre des victuailles en temps de famine, de l'eau en abondance en temps de soif ou de sécheresse, supprimer la distance et contracter le temps, se multiplier et changer d'aspect, délivrer un proche de la captivité, foudroyer, paralyser ou défaire un ennemi en un clin d'oeil, recevoir des messages chuchotés par des voix inaudibles et recueillir de la nourriture et d'autres présents apportés par les mains de l'invisible, anticiper un bonheur ou déjouer un malheur, guérir d'une infirmité jugée imméritée et retarder l'échéance d'une mort que l'on croit capable d'attendre...
Les prodiges - ou miracles des saints (karâmât) - constituent une veine majeure de la littérature musulmane. A cheval sur le récit merveilleux et l'illumination mystique, ils véhiculent une authentique vision du monde, expriment une spiritualité et dévoilent les rêves profonds et les fantasmes de la vie quotidienne des musulmans. Longtemps stigmatisés et marginalisés par la littérature dogmatique, ils se situent au coeur de la polémique qui a divisé les docteurs de la loi musulmane à propos du soufisme.
Poète et critique littéraire irakien, Kadhim Jihad réside en France depuis 1976. Il a notamment traduit en français, en collaboration avec Salah Stétié, des poèmes de Sayyâb, et en arabe des oeuvres de Rimbaud, Rilke, Genet, Deleuze et Derrida.
