Paru le 31/03/2011 | Broché 357 pages
Professionnels
préface Joseph Dichy
Le livre du Bâton d'al-(...) est l'un des premiers textes de la rhétorique arabe médiévale.
L'orateur accompagnait sa parole par des allusions gestuelles, associant geste et expression.
Cette étude propose une analyse des stratégies argumentatives du « Livre du Bâton ».
Au-delà d'un discours apparemment confus, on se trouve en présence d'une argumentation organisée qui mobilise toutes les ressources rhétoriques disponibles donnant des réponses aux questions suivantes : comment al-(...) construit-il son argumentation ? Comment laisse-t-il la loi de passage dans l'implicite pour mieux convaincre ? Comment réussit-il à présenter l'argument des Persans, preuve de leur ignorance de la culture arabe, pour revendiquer l'apport culturel de chaque peuple ?
Samar Yacoub Awad
- Lectrice de langue étrangère à l'Université Charles de Gaulle, Lille 3 ;
- A.T.E.R. à l'Université Stendhal, Grenoble ;
- Membre du Centre d'Études en Civilisations, Langues, et Littératures Étrangères (Cecile) à Lille 3 ;
- Doctorante en Littérature française, maître de conférences à l'Université de Benha, Égypte ;
- Doctorante en linguistique et littérature arabe à l'Université Lumière, Lyon II.
