Collection(s) : Le cabinet de curiosités
Paru le 26/10/2000 | Broché 300 pages
Tout public
présenté, traduit et commenté par Pascal Charvet | avec la collaboration scientifique de Robert Nadal, Yves Lenoble et Jean-Marie Kowalski
Ptolémée fut à l'astronomie, à la géographie et à la musique ce qu'Archimède fut à la physique et Platon à la philosophie. Mais ce génial savant se passionna aussi pour l'astrologie, une pratique qui, au IIe siècle après J.-C., consistait essentiellement à enregistrer les configurations célestes et les prévisions que l'expérience avait permis de leur associer.
Ptolémée, le premier, fit de ces connaissances foisonnantes un savoir. Son ouvrage, considéré depuis comme la bible de l'astrologie, en pose les principes et les règles avec une clarté et une rigueur jamais égalées et expose ses instruments essentiels ainsi que les domaines qu'elle concerne : la vie quotidienne des individus - le tempérament, les maladies, la richesse, les voyages -, comme les caractères des peuples.
Traduit pour la première fois dans son intégralité à partir de l'original grec, ce texte fondateur de l'astrologie occidentale est éclairé par le regard croisé de trois éminents spécialistes : un helléniste, un astronome et un astrologue, offrant au lecteur averti ou simplement curieux à la fois un traité et une véritable encyclopédie dans le style accessible à tous voulu par son auteur.
Ce livre unique et passionnant, où l'astronome et l'astrologue parlent d'une même voix, met fin au procès intenté depuis des siècles à l'astrologie par les rationalistes purs et durs.
