Paru le 03/04/1990 | Broché 369 pages
traduit du brésilien par Jacques et Teresa Thiériot
Publié en 1946 au Brésil, Le Lustre est le deuxième livre de Clarice Lispector. Elle a vingt ans quand elle écrit ce roman qui nous apparaît aujourd'hui comme le livre matrice de toute son oeuvre : sa voix, sa sensibilité au monde et aux êtres, son acuité à capter les scènes de la vie quotidienne, son humour tendre et féroce s'y expriment déjà avec la maîtrise de toute son oeuvre ultérieure. Roman d'apprentissage pour le fond, Le Lustre est à certains égards un tableau d'époque à la fois réaliste et symbolique où la romancière trouve d'emblée l'écriture - son écriture - qui exprime l'angoisse d'être, la difficulté d'aimer, l'aspiration à trouver un équilibre et à se libérer dans un temps et un espace subjectifs - l'instant de la mort violente qui est celui de la révélation douloureusement et vainement cherchée dans la vie.
J.T.
