Paru le 18/11/2016 | Relié sous jaquette 223 pages
Tout public
traduction d'Agnès Desarthe
Ce « Maxilivre » présente plus de 200 illustrations majeures - pour la plupart inédites - de Maurice Sendak, monstre sacré de la littérature jeunesse. Esquisses, croquis préparatoires, illustrations et productions alternatives offrent un aperçu sans précédent sur son oeuvre. Ce beau livre présente également douze essais d'historiens, éditeurs ou bibliothécaires qui, entrant au coeur du processus créatif de l'artiste - avec une attention toute particulière portée à l'incontournable Max et les Maximonstres -, font la lumière sur plus de soixante ans de carrière de ce créateur d'avant-garde qui a révolutionné la littérature jeunesse du XXe siècle.
Ce beau livre célèbre les soixante ans de carrière d'un des plus grands auteurs de la littérature jeunesse du XXe siècle : Maurice Sendak. Rassemblées dans le cadre de l'exposition exceptionnelle consacrée à la vie et l'oeuvre de l'artiste, qui a pris place à la Society of Illustrators de New York au cours de l'été 2013, les quelque deux cents illustrations de cet ouvrage présentent l'immense étendue de sa carrière - depuis les images tirées de ses livres pour enfants à ses affiches, en passant par son oeuvre commerciale et ses décors d'opéra. Pour la plupart inédites, ces différentes oeuvres, où se mêlent esquisses, croquis préparatoires et oeuvres alternatives, sont accompagnées d'essais qui jettent la lumière sur le travail de Sendak et sa vie personnelle. Entrant au coeur de son processus créatif, historiens, éditeurs ou bibliothécaires, qui ont eu la chance de travailler avec l'artiste, portent une attention particulière aux grands classiques de l'auteur - avec bien évidemment Max et les Maximonstres - mais également à la vie de ses personnages à travers d'autres médias. Enrichi de commentaires et de notes d'auteurs et d'historiens comme Léonard S. Marcus, Iona Opie, Steven Heller ou de l'illustrateur pour enfants Paul O. Zelinsky, ce beau livre apporte un éclairage nouveau sur cet artiste de légende. Présentant la collection privée de Justin G. Schiller et Dennis M. V. David, spécialistes de l'oeuvre de Maurice Sendak, Little Urban est fier de rendre hommage à ce créateur d'avant-garde, dont la vision singulière a marqué l'imagination d'innombrables enfants et adultes du monde entier.
Normalienne et agrégée d'anglais, Agnès Desarthe est l'auteure d'une trentaine de livres pour la jeunesse, de neuf romans, d'un essai sur Virginia Woolf en collaboration avec Geneviève Brisac et d'un récit consacré au double portrait de son grand-père et du pédagogue Janusz Korczak. Elle est aussi la traductrice de Loïs Lowry, Anne Fine, Cynthia Ozick, Jay McInerney et Virginia Woolf. Elle a remporté le prix du Livre Inter en 1996 pour son roman >Un secret sans importance (Éditions de l'Olivier), les prix Marcel Pagnol et Virgin/version Fémina pour Le Remplaçant (Éditions de l'Olivier, 2009), le prix Renaudot des lycéens pour Dans la nuit brune (Éditions de l'Olivier, 2010) et, en 2016, le prix littéraire du journal Le Monde pour Ce coeur changeant (Éditions de l'Olivier, 2015). Elle est également lauréate des prix de traduction Maurice-Edgar Coindreau et Laure Bataillon, reçus en 2007 pour sa traduction du roman de Cynthia Ozick intitulé Les Papiers de Puttermesser (Éditions de L'Olivier, 2007).
Justin G. Schiller. Collectionneur et revendeur de livres rares, Justin G. Schiller est avant tout le gérant de la plus ancienne librairie spécialisée en littérature jeunesse du monde, Justin G. Schiller Ltd. Il finance ses études supérieures en réalisant des catalogues de livres rares depuis le dortoir de son université avant d'obtenir, en 1965, son diplôme de littérature anglaise de la Renaissance. Schiller est par ailleurs l'auteur de nombreux articles de journaux et de magazines, dont « Sendak All Around », 2003, et il est aussi à l'origine du catalogue Sendak in Asia (1996) et de nombreux autres ouvrages. Depuis 1967, il réalise des catalogues pour diverses expositions en partenariat avec des musées, non seulement aux États-Unis mais également dans le monde entier.
Dennis M. V. David. C'est avant tout dans l'optique d'obtenir un master en biologie que Dennis M. V. David décide de quitter ses Philippines natales pour les États-Unis en 1980. Peu de temps après, il découvre l'univers des livres rares pour enfants, ainsi que celui, bien entendu, de Maurice Sendak. Il étudie alors la conservation et la restauration du papier, apprend à sélectionner une iconographie et à compiler de vieux livres pour en faire des catalogues, et devient ainsi spécialiste en estimation de livres rares. Après la mort d'Arnold Lobel, dont il a la charge de déterminer la succession, David collabore avec Justin G. Schiller pour créer Battledore Ltd. en 1988, une entreprise visant à promouvoir l'art illustré. L'exposition centrée sur l'oeuvre de Maurice Sendak en 2013, qui a pris place à la Society of Illustrators de New York, célébrait également les vingt-cinq ans de sa compagnie.
Leonard S. Marcus. Dès lors qu'il est question de littérature jeunesse ou de ses protagonistes, Léonard S. Marcus fait figure d'autorité. Lui-même auteur, on retrouve entre autres dans la longue liste de ses oeuvres primées Margaret Wise Brown : Awakened by the Moon, Dear Genius : The Letters of Ursula Nordstrom, Minders of Make-Believe, The Annotated Phantom Tollbooth et Show Me a Story !. Contributeur régulier du New York Times Book Review et du Horn Book Magazine, Marcus est l'un des membres du conseil d'administration du Eric Carle Museum of Picture Book Art et enseigne à l'université de New York sur le développement de l'enfant.
