Paru le 04/03/2010 | Broché 265 pages
traduit de l'anglais par Odile Demange
Pour sa deuxième enquête, Diane Wei Liang nous entraîne au coeur des «mystères de Pékin», dans une Chine tourmentée par les fantômes du passé.
Au fin fond de la province de Gansu, Lin, un prisonnier condamné à huit ans de travaux forcés pour avoir participé en 1989 à la manifestation de la place Tian'anmen, rentre chez lui, les idéaux brisés et l'esprit plein d'un désir de vengeance envers ceux qui l'ont trahi.
Au coeur de la ville de Pékin, M. Peng, riche patron d'une maison de disques, engage la détective privée Wang Mei pour retrouver Kaili, une ravissante chanteuse à la réputation sulfureuse, disparue quatre jours avant. Dans les affaires de Kaili, Mei découvre des lettres d'amour adressées quelques années plus tôt à la jeune femme. Entre les pages de l'une des lettres est glissé un délicat papillon de papier portant la signature «L».
Des ruelles grouillantes de la Vieille Ville aux tripots mal famés de quartiers sordides, Mei suivra les indices semés par le papillon de papier, persuadée qu'il est le seul à pouvoir lui donner la clef de l'énigme...
Diane Wei Liang est née à Pékin en 1966. Elle a passé une partie de son enfance dans un camp de rééducation, avec ses parents. Alors qu'elle était étudiante à l'université de Pékin, elle a participé au Mouvement des étudiants pour la démocratie et s'est trouvée sur la place Tian'anmen le 3 juin 1989. Elle vit maintenant à Londres avec son mari et ses deux enfants. Son premier roman, Le Secret de Big Papa Wu (NiL, 2008), qui racontait la première enquête de Wang Wei, a été loué par une presse unanime.
