Collection(s) : J'ai lu
Paru le 09/03/2013 | Broché 346 pages
traduit de l'espagnol (Cuba) par Albert Bensoussan
Le paradis du néant
En quittant Cuba, Yocandra n'a qu'une idée en tête : rejoindre Paris. Après un passage à Miami, elle s'installe au coeur du Marais, dans un immeuble biscornu abritant bon nombre de ses compatriotes. Venue chercher l'oubli, Yocandra se retrouve pourtant très vite poursuivie par le brouhaha des commérages, le son de la rumba, et par l'opiniâtre Fidel Raúl, persuadé d'être le nouvel homme de sa vie. Paris commence à avoir de faux airs de La Havane, et cela ne plaît pas du tout à Yocandra.
Zoé Valdés est née en 1959 à La Havane. Poète romancière et scénariste, elle est interdite de séjour à Cuba depuis 1995 et vit aujourd'hui à Paris. Son oeuvre, traduire dans une vingtaine de langues, compte notamment La douleur du dollar, Café nostalgia et Le néant quotidien.
