Serie : Le Pédagogue. Vol 2
Collection(s) : Sources chrétiennes
Paru le 15/07/1991 | Broché 256 pages
Professionnels
Le vaste traité de vie chrétienne que, d'une façon très consciente, Clément d'Alexandrie a voulu intituler Le Pédagogue est divisé en trois livres. Le premier jette les fondements. En fait, il n'y en a qu'un : le Logos dans notre chair, Jésus, qui seul peut guérir l'homme de son inhumanité et lui apprendre à honorer jusqu'au bout sa dignité et sa noblesse. Sous sa direction, l'existence chrétienne accomplit pleinement la morale que les sages de la Grèce avaient enseignée.
Les livres II et III, se coulant sans raideur dans ce que pouvait être la journée d'un habitant d'une grande ville hellénistique, exposent tous les aspects d'une conduite juste, saine, belle, évangélique. La table et le lit sont particulièrement l'objet du livre II. Clément écrit avec verdeur, et non sans grâce. Clément est exigeant, mais sans rien d'étriqué. Un souffle de jeunesse et d'humanisme conquérant soulève cette diatribe familière qui, à propos de tous les détails de la vie, reste une hymne au Pédagogue.
Spécialistes éminents de l'Antiquité tardive, et notamment de la grande métropole d'Alexandrie, Claude Mondésert () et Henri-Irénée Marrou () ont concouru à ce volume, le premier se chargeant de la traduction, le second, de l'annotation.
