Collection(s) : Point de bascule
Paru le 23/09/2021 | Broché 164 pages
Public motivé
traduit du tchèque par Jan Rubes et Xavier Galmiche | postface de Adrian Pabst
Chaque acte de liberté, chaque expression de la « vie dans la vérité » constitue inévitablement une menace pour le régime et un acte politique par excellence.
Si la « vie dans la vérité » est le point de départ qui permet à tout homme de se défendre devant la pression aliénante du système politique, si c'est le principe fondateur de toute activité politique et par conséquent le fondement même de la « dissidence », on peut difficilement imaginer que le travail des « dissidents » puisse s'appuyer sur autre chose que le service rendu à la vérité, à la vraie vie et à l'ouverture de l'espace des intentions réelles de la vie.
Une nouvelle traduction d'un des textes fondateurs de la dissidence tchécoslovaque.
Icône de la Révolution de Velours qui a précipité la chute du régime communiste en Tchécoslovaquie, Vaclav Havel incarne la figure de la dissidence non-violente. Co-auteur de la Charte 77, premier président de la Tchécoslovaquie puis de la République tchèque, il est reconnu pour ses principes moraux. Milan Kundera a qualifié sa vie « d'oeuvre d'art ».
