Collection(s) : Bis
Paru le 26/05/2011 | Broché 125 pages
traduit du serbo-croate par Mireille Robin | préface et notes de Marc-Alain Ouaknin
Dans Le Prince du feu, Filip David mêle en virtuose passé, présent et futur. Fantastique et mystère nous font perdre toute notion de temps. Primitif et sauvagerie subsistent dans nos métropoles modernes car l'univers reste gouverné par les lois ancestrales et inexorables. Dibbouks, fantômes et démons sont aussi réels que nos trains. La grâce de la poésie s'est pourtant posée sur ces récits, elle adoucit l'amertume d'un monde où la mort est partout présente.
« La Magie est là, immédiate : " Il était une fois... " Royaume des contes ? Oui, mais pas de fées. Ni lutins ni princesses. L'imaginaire de Filip David se nourrit, dans la nuit des temps, des légendes issues de la tradition hassidique - celle qui n'explique pas mais croit, qui ne répond qu'en formulant de nouvelles questions. Les anges s'y font démons, l'homme-chien hante les nuits, les mendiants sont des puits de connaissance. Abolies les frontières entre réalité et rêve. Impossible de se garder du trouble qu'ils dégagent et de ne pas penser que la plupart des choses échappent à la raison des humains. »
Lire
Filip David est né en 1940. Serbe et juif, il s'est toujours considéré avant tout comme un écrivain yougoslave. En 1989, il est l'un des fondateurs de l'association des écrivains indépendants qui réunit les auteurs les plus importants de l'Ex-Yougoslavie, et qui s'engagent contre le régime de Milosevic.
Scénariste, ses romans et recueils lui ont valu de nombreux prix. Actuellement, il enseigne la dramaturgie à la faculté des arts dramatiques de Belgrade.
