Paru le 12/05/2023 | Broché 76 pages
traduit du chinois (Taiwan) annoté et postfacé par Emmanuelle Péchenart
Le Recueil des ossements
Taïwan. Le héros, qui s'est remis récemment à voir sa mère décédée en rêve, interprète ces visites d'outre-tombe comme le signe que la sépulture ne convient pas.
Alors qu'il est rongé par la maladie mentale, rendu depuis des années presque impotent par les calmants, il puise dans ses rêves récurrents (mais aussi dans la lecture du gourou Osho et dans l'inspiration donnée par sa femme et par son ex-petite amie) l'énergie d'agir.
Une immersion hallucinée dans les rites funéraires taïwanais, qui mêle la mort et l'amour, le tragique et le burlesque.
Wuhe signifie littéralement « la Grue qui danse ». C'est le nom de plume de l'écrivain Chen Kuocheng, né en 1951 à Taïwan, auteur des Survivants remarqué pour son style novateur.