Paru le 03/06/2004 | Broché 485 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Eveline Charlès
Londres, 2001. La légendaire Emma Harte a disparu depuis près de trente ans, laissant sa petite-fille Paula à la tête du vaste empire qu'elle avait constitué grâce à sa force d'âme et à son génie des affaires...
A New York, une vieille dame du nom de Glynnis Hughes gît sur un lit d'hôpital, veillée par Evan, sa petite-fille. Avant de disparaître, elle demande à celle-ci d'aller voir Emma Harte qui, lui dit-elle, «possède la clef de son avenir».
Après le décès de sa grand-mère, la jeune femme quitte donc l'Amérique pour se rendre à Londres, où elle apprend qu'Emma est morte depuis bien longtemps. Elle est cependant engagée par Linnet, fille de Paula et arrière-petite-fille d'Emma, qui dirige la maison de couture fondée par cette dernière.
Tous ceux qui rencontrent Evan sont frappés par sa ressemblance avec Paula, et les rumeurs vont bon train : ne serait-elle pas la petite-fille de Paul McGill, père de Paula et dernier mari d'Emma Harte ?
Pour en avoir le coeur net, Paula se décide à ouvrir les carnets de sa grand-mère, qui remontent à l'époque de la Seconde Guerre mondiale...
Amours, haines, vengeances... Comme dans L'Espace d'une vie, tous les ingrédients sont ici réunis pour pimenter et charger de suspense ce superbe roman.
Anglaise de naissance, désormais citoyenne américaine, Barbara Taylor Bradford est l'auteur de dix-huit romans qui ont tous été des best-sellers, le plus souvent adaptés pour la télévision.
