Paru le 16/11/2012 | Broché 503 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Véronique Perl-Moraitis
Tamar Finegold, jeune épouse d'un rabbin de Brooklyn à l'avenir prometteur serait comblée si elle pouvait enfin devenir mère. Sa vie est bouleversée le soir où elle se fait violer. Un mois plus tard, la jeune femme découvre qu'elle est enceinte, sans certitude quant à l'identité du père.
Que faire ? Avorter ? Se confier à son mari, à un rabbin, à ses amies ?
Craignant les conséquences d'un tel aveu sur son mariage et les réactions de la communauté hassidique, Tamar décide d'enfouir son secret en elle. Elle est convaincue d'avoir pris la bonne décision. Des années plus tard, le passé la rattrape...
Une fine analyse psychologique et sociologique ainsi qu'une revendication aussi véhémente qu'émouvante de la tolérance.
Naomi Ragen est l'auteur de huit romans à succès, traduits en huit langues et d'une pièce commandée par le théâtre national israélien Habima. En 2002, elle reçoit le Prix du Président de l'État d'Israël pour sa contribution à la littérature.
