Paru le 01/11/2023 | Broché 269 pages
traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba | préface et notes de Clara Royer
1991 : alors que la nouvelle Hongrie parlementaire et libérale connaît ses premiers mois de «transition démocratique», Imre Kertész rompt - provisoirement - avec l'exil intérieur des années socialistes et découvre une liberté nouvelle. Voyages à l'Ouest, conférences, et bientôt, une célébrité inédite... Mais la liberté a d'amères limites. Pour cet observateur obstiné de l'existence, le journal intime est un compagnon permanent. Il y témoigne de cette étrange liberté qui l'altère et l'interroge. Il y consigne ses doutes et ses inquiétudes d'homme et d'écrivain. Accompagné d'une préface de Clara Royer, Le Spectateur est l'ultime texte publié du vivant du prix Nobel de littérature.
Imre Kertész (1929-2016) est né dans une famille juive de Budapest. Il est déporté à Auschwitz en 1944 et libéré du camp de Buchenwald en 1945. Depuis 1953, il se consacre à l'écriture. Écrivain de l'ombre pendant plus de quarante ans, avant le succès en Allemagne, puis dans le monde entier, d'Être sans destin, Imre Kertész a reçu le prix Nobel de littérature en 2002. Son oeuvre est publiée en France par Actes Sud.
