Paru le 14/02/2024 | Broché 221 pages
Public motivé
Le surréalisme de Belgrade
Perspectives comparatistes
Le surréalisme de Belgrade se développe en même temps que le surréalisme français mais, en tant que mouvement organisé, il se forme un peu plus tard et sa durée est plus courte. Pendant une dizaine d années, les surréalistes serbes (Marko Ristić, Dušan Matić, Aleksandar Vuco, Djordje kostić, Vane Bor, Milan Dedinac. Oskar Davičo, koča Popović) entretiennent des relations étroites avec les surréalistes de Paris en échangeant des lettres et des textes pour les publier dans leurs revues. La coopération se déroule dans les deux sens.
L'ouvrage se propose de montrer le surréalisme de Belgrade dans son évolution parallèle avec celui de Paris et dans ses caractéristiques principales, mais aussi de le placer dans le contexte plus large de l'avant-garde. en examinant dans quel climat intellectuel, artistique et littéraire il s'est développé, dans quelle mesure il a été influencé par le surréalisme français, quelle était son originalité et dans quelles circonstances il a été occulté par l'idéologie dans les années 1930, pour réapparaître, d'une manière différente, dans les années 1950.
Jelena Novaković est professeure des universités, traductrice, rédactrice en chef de la Revue de Philologie, présidente de l'Association de coopération culturelle Serbie - France. Elle a publié, entre autres : La Nature dans les OEuvres de Julien Gracq (1988), Le Monde surréel de Breton (1991). Typologie du surréalisme (2002), L'Intertextualité dans la nouvelle poésie serbe (2004), Recherches sur le surréalisme (2009), Ivo Andrić : la littérature française au miroir d'une lecture serbe (2014), Du réalisme grotesque au postmodernisme (2022).
