Collection(s) : Théâtre
Paru le 01/04/2024 | Broché 198 pages
édition bilingue sous la direction de Antonia Amo Sanchez & Isabelle Reck
Un triangle bleu, le bleu des apatrides. Un S majuscule au milieu, le S des « Spanier ». Le Triangle bleu des dramaturges espagnols, Laila Ripoll et Mariano Llorente, retrace le sort des 7 000 Espagnols déportés, depuis la France, au camp de travail et d'extermination nazi de Mauthausen-Gusen entre 1942 et 1945, après s'être battus contre la répression fasciste du général Francisco Franco pendant la Guerre d'Espagne. Seulement 2 000 ont survécu.
Laila Ripoll et Mariano Llorente restituent un pan de l'histoire empêchée et oubliée de ces républicains espagnols. Cette pièce naît de leurs témoignages, des apports de l'historiographie récente et de la lecture des grands passeurs de mémoire survivants des camps. Le style incomparable des auteurs, passionnés de Brecht et de culture populaire et classique, frappe d'un sceau unique ce texte, où l'humour noir, le grotesque et la farce sont les leviers permettant de dévoiler l'indicible inhérent à la violence de l'homme contre l'homme.
Le Triangle bleu ne témoigne pas uniquement des pages les plus terrifiantes de l'histoire de l'Europe écrites par l'Espagne, la France et l'Allemagne. Cette oeuvre est aussi un fervent plaidoyer pour la paix et contre la barbarie furieuse dont fait preuve l'homme. En ce sens, elle est universelle, et son message humaniste on ne peut plus actuel.
