Paru le 16/03/2004 | Broché 284 pages
traduit de l'anglais par (Afrique du Sud) Valérie Morlot
Certains rêves prennent des voies étranges pour devenir réalité. Celui de Seraki Mandindi, un jeune garçon de Soweto, est sur le point de se concrétiser. Engagé de manière presque fortuite dans une troupe qui répète une comédie musicale, il peut enfin envisager la vie différemment, loin des crocodiles de son quartier, et surtout espérer gagner de l'argent pour sortir son frère Phakane de prison. Mais qui dit rêve dit aussi cauchemar, l'un pouvant cacher l'autre, et les crocodiles, à Broadway comme à Soweto, ayant toujours le ventre pourri...
Récit sur la corruption, l'inégalité et l'universalité du sentiment raciste, ce roman transcende les catégories par la justesse du propos et l'ironie du ton.
Auteur prolixe pour la jeunesse, Michael Williams est également célèbre pour sa série policière qui met en scène un détective nommé Jake Mulligan. Ancien professeur de théâtre au Népal, à Londres et à l'Université de Pittsburgh, il dirige le Théâtre national et l'Opéra du Cap en Afrique du Sud et a écrit plusieurs librettos pour des opéras connus.
