Collection(s) : Bibliothèque irlandaise
Paru le 20/03/1999 | Broché 180 pages
préface Claude Fierobe | trad. de l'anglais (Irlande) par Jacqueline Odin
Les treize nouvelles qui composent le Visage du Mal sont parmi les plus représentatives de l'œuvre de Frank O'Connor.
Des conceptions faussées d'un enfant sur les choses du sexe, et de la vie en général, au combat intérieur de deux moines en proie à la tentation du jeu, elles pénètrent le caractère irlandais pour mettre à jour certaines de ses facettes les plus typiques, mais également les plus attachantes.
La fraîcheur et la vitalité de leur style, leur humour typiquement irlandais - cérébral sans être caustique, bienveillant sans tomber dans la sensiblerie -, en font des perles du genre.
Suivons donc, sur les rives de la Lee ou au plus profond de la campagne de Cork, ces personnages hauts en couleur que met en scène, pour notre plus grand plaisir, ce maître incontesté de la nouvelle.
