- Récit d'une rencontre et d'une séparation
- Une fleur perdue
Paru le 01/04/2004 | Broché 128 pages
traduit du coréen par Son Mihae, Jean-Pierre Zubiate
Les Ailes, chef-d'oeuvre incontesté de Yi Sang, met en scène un drôle de ménage : une femme aux moeurs légères mariée à un homme oisif. Calfeutré jusque-là dans sa chambre, le mari claustrophobe se risque enfin à en sortir...
Les Ailes, qui fait songer à l'univers de Kafka, est ici suivi de deux autres nouvelles, écrites peu de temps avant la mort de l'auteur : Récit d'une rencontre et d'une séparation et Une fleur perdue. Trois variations sur l'étrange comportement des êtres face à l'amour, où dominent une désinvolture amusée et une puissante mélancolie.
Yi Sang (1910-1937) est un poète coréen majeur du XXe siècle. Il est devenu un véritable mythe littéraire.
