Collection(s) : 10-18
Paru le 17/10/2000 | Broché 190 pages
traduit de l'américain par Léon Mercadet
"Très honnêtement, j'ai craint le pire, pour au moins deux raisons. Primo, parce qu'un enfant qui chausse les bottes paternelles ça ne marche pas, ça s'écroule. Et secundo, parce que à tout prendre mieux vaut avoir pour géniteur Dumas le débonnaire que Fante le rageur. J'aurais eu tort de m'en tenir là. Car Dan Fante a su chasser les fantômes tout en hurlant son envie de vivre. (...)
Comme avec John Fante, il n'est pas un mot de son fils qu'on aimerait gommer, corriger ; chaque détail, chaque couleur, tout a la force de la confession des damnés.
Sublime ! Comme tous les livres nés dans la douleur. Et l'échec."
Gérard Guégan, Sud-Ouest
